Антропонимическое пространство повести В. Быкова «Сотников», ее авторского перевода на русский язык и изучение деятельности билингвальной языковой личности