Cитуативный анализ имиджа городов Брест и Хэфэй в сознании носителей различных лингвокультур

Abstract

Статья посвящена проблеме восприятия образа территории. Важным инструментом исследования становится контрастивный анализ образов двух городов как важных миромоделирующих и аксиологических ментефактов в языковом сознании носителей китайской и белорусской лингвокультур. Материал исследования составляют данные свободного ассоциативного эксперимента, проведенного в Китайской Народной Республике и Республике Беларусь с двумя группами респондентов: студенты и магистранты Аньхойского университета и Брестского государственного университета имени А. С. Пушкина. Общей теоретической основой исследования является принятая в современной психолингвистике концепция языкового сознания. Научная новизна исследования состоит в том, что с помощью антропометрического подхода к семантизации языка выявлены особенности восприятия территории ее жителями. Установлено, что ассоциативный материал в значительной степени параметризирован и тематически разнороден. Выявлена специфика ядерно-п ериферийного зонирования ассоциатов. На основе семантической интерпретации выделены когнитивные слои в структурах образов городов Хэфэй и Брест. Работа вносит вклад в развитие ассоциативной лингвистики, лингвокультурологии, межкультурной коммуникации.