Фонетическая транскрипция – это точная запись звучащей речи. Основные принципы фонетической транскрипции:

1. Один и тот же звук должен всегда обозначаться одинаково, поэтому в транскрипции вместо букв й, е, ё, ю, я для обозначения среднеязычного согласного используется знак [j].

2. Разные звуки должны обозначаться по-разному; но звуков гораздо больше, чем букв, поэтому в транскрипции используются диакритические знаки: в словах сок и сёк для обозначения начальных согласных используется одна и та же буква, но это разные звуки, и в транскрипции они обозначаются по-разному – [с] и [с’].

3. Каждая буква может обозначать только один звук, поэтому буквы е, ё, ю, я не могут использоваться в транскрипции для обозначения сочетаний [jэ], [jо], [jу], [jа].

Система знаков для фонетической транскрипции отличается от алфавита. Во-первых, в транскрипции не используются буквы е, ё, ю, я, щ, а буквы ь, ъ обозначают редуцированные гласные. Дополнительные транскрипционные знаки, отсутствующие в алфавите, сведены в таблицу.

Таблица – Транскрипционные знаки

Подъём | Ряд
--- | ---
[ | Начало фонетической транскрипции
] | Окончание фонетической транскрипции
/ | Границы между тактами
// | Границы между фразами
͜ | Соединение проклитик и энклитик с основным словом: [к͜ нaм]
á, ó, ý | Ударные гласные (основное ударение)
à, ò | Ударные гласные (дополнительное ударение)
с’, д’, л’, ч’ | Мягкость согласных
͞с, ͞н, ͞ш’, ͞т | Долгота согласных
/\ | Редуцированный гласный на месте а, о в первом предударном слоге после твердых согласных и в абсолютном начале слова
иэ | Редуцированный гласный на месте а, о, э в первом предударном слоге после мягких согласных
ъ, ь | Сильно редуцированный гласный на месте а, о, э в безударных слогах (кроме первого предударного и абсолютного начала слова)
б°, л° | Огубленность согласного перед о, у
á˙, ó˙, ý˙ | Аккомодация ударных гласных перед мягкими согласными
˙á, ˙ó, ˙ý | Аккомодация ударных гласных после мягких согласных
˙á˙, ˙ó˙, ˙ý˙ | Аккомодация ударных гласных непереднего ряда между мягкими согласными
́, ́ | Аккомодация ударных гласных переднего ряда между мягкими согласными